Malikhugu uvunga Ilainnaa 12.2.23 haffumani Angirutaa ukunanngat Inuit haffumani Nunavut Nunataarviup Iluani unalu Kuin Kanatami (Nunavut Angirutaa) unalu Ilainnaa 38 haffumani Nunavut Upalungaiyainikhainnut unalu Havaaq Ihivriurnikhainnut Maligaq, S.C. 2013, Ilangani 14, Ilainnaa 2 (NuPPAA) uvani Ubluiqtirvia 06, 2018 una Nunavut Avatiliqiyit Katimayit (NIRB) turaaqhimayangit katimadjutigivlugit haffumani Titirainnaqhimayauyuq Maliktakhainit haffumani Uuktuutikhainnut unalu Titirainnaqhimayuq Atuqattaqtangit Ihuiluutauniq Kiuviniit (IS) Maliktakhainit:

Una Titirainnaqhimayuq Maliktakhainit haffumani Uuktuutikhainnut pivalliahimayuq auladjutauvluni malikhugit Angirutiup 12, Ilainnaa 12.2.23 haffumani Nunavut Angirutaa unalu Ilainnaa 26 haffumani NuPPAA atiliuqhimayukhaq uvunga NIRB auladjutaanit, ilaliutauhimayuq Kitunuliqaak Naalaktakhainit. Hamna iniqpiarumi, una nutaannguqhimayuq numikhimaningit himmautauniaqtuq una NIRB’ip 2009 Maliktakhainit haffumani Uuktuutikhainnut:

Una Titirainnaqhimayuq Atuqattaqtangit Ihuiluutauniq Kiuviniit (IS) Maliktakhait pivalliahimayauyut auladjutauhimayut malikhugit Angirutiup 12, Ilainnaa 12.2.23(h) haffumani Nunavut Angirutaa Ilainnaa 26(1)(e) haffumani NuPPAA unalu ilaliutauhimayuq nalunaitkutikhaq munariyakhaanit Havaakhaliuqtunut iluani upalungaiyautimi haffumani ihuiluutinginnit titiqqangit titiraqtaaqhimayumik kiugiaqaqtangit uvani NIRB’ip ihivriurnikhainut haffumani havaaq tukhiutigiyangit malikhugu Angirutiup 12 haffumani Nunavut Angirutaani unalu Ilangani 3 haffumani NuPPAA. Iniqpiarumik, una Atuqattaqhimaningit Ihuiluutauniq Kiuviniit (IS) Maliktakhainnnut ikayuutauniaqtangit nakuuqpiaqtumik haffumani havaakhaliuqtunut piyumalluaqtangit pivalliagiangani havaaq tukiliutaanit ihuaqpiaqtumik nalunaitkutaanit ikayuutigiyangit hamna ihivriurnikhainnut ukunanngat NIRB taimaa ikivalliavikhangit unalu hivunigivluniuk una kiunnaqtuq pivallianikhainut haffumani havaaq ihumagiyangit maliktakhainit titirariiqhimayauyut uvanngat ihivriurnikhainnut haffumani havaaq ukunanngat NIRB nit.

Una malikhimayangit tuhagakhainnit unalu nalunaitkutiit titiraaqhimayauyut NIRB nit ilagivluniuk ikayuqhimayukhangit ukunanngat Titirainnaqhimayuq Maliktakhainit haffumani Uuktuutikhainnut unalu Titirainnaqhimayuq Atuqattaqtangit Ihuiluutauniq Kiuviniit (IS) Maligautikhainit:

Piyumayut ilauhimayut ilautquyauyut turaarvigilugillu titiraqhimayumik kiuviniit uvunga NIRB haffumani una Titirainnaqhimayuq Maliktakhainit haffumani Uuktuutikhainnut unalu Titirainnaqhimayuq Atuqattaqtangit Ihuiluutauniq Kiuviniit (IS) Maligautikhainut uvunngaqtinnagut Qiqailruq 15, 2019 titiraqarvikkut, kayumiktukkut, qaritauyakkulluuniit:

Attn: Ryan Barry, Executive Director
Nunavut Impact Review Board
P.O. Box 1360, 29 Mitik St.
Cambridge Bay, NU X0B 0C0
Fax: 1-867-983-2594
Email: info@nirb.ca

Una malikhimayangit kiudjuhiq turaaqhimayangit aittuqtauhimayut ublunganit ukunanngat NIRB hamanngat piyumayauyut ilauhimayunut haffumani Titirainnaqhimayuq Maliktakhainit haffumani Uuktuutikhainnut unalu Titirainnaqhimayuq Atuqattaqtangit Ihuiluutauniq Kiuviniit (IS) Maligautikhainit:

  • [correspondence filename] (Qablunaatitut) (Inuktitut) (Inuinnaqtun) (Uiviititut)

** Una qagitauyakkuvik havagiyauyuq numiktiqtaunianik. Quanaqutin utaqittiagavin. **