Naunaitkutat ahiillu ihuaqutait titiraaghat tuniyauhimayut talvunga Nunavunmi Avatiliqiyit Katimayiinut ahinit ilauyunit ilaunngittut havaaghanuinnaq qauyihautinik (piinnarialgit inuit titiraqviinit) takupkaqtitauniat hamani taimaa Nunavunmiut takuyaghait, Kanatamiullu, ahinullu ilauyunut ilittuqhiyumayunik.

 

*****Una qagitauyakkuvik havagiyauyuq numiktiqtaunianik. Quanaqutin utaqittiagavin.*****

“Hudson Bay Summit Final Report” prepared by the Hudson Bay Consortium July 3, 2018

    The inaugural Hudson Bay Summit was held in Montreal from February 27 to March 1, 2018. After many years of planning and efforts by the communities and indigenous organizations of James Bay and Hudson Bay, 27 communities along with representatives from indigenous organizations, governments, academics and non-profits came together to officially launch the Hudson Bay Consortium and hold workshops on coordinating research in the region, planning for protected areas and coastal restoration, as well as to forge ahead on the next steps for the consortium. The Final Report is intended to help document this historic event, as well as guide readers through stewardship and research coordination for the region.
    Qablunaatitut

“Arctic Council Sustainable Development Working Group: Arctic Environmental Impact Assessment Workshop” prepared by Onfoot Consulting., May 31, 2018

    On April 24-26, 2018, the Sustainable Development Working Group’s (SDWG) Canadian Arctic Environmental Impact Assessment (EIA) Workshop met in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, gathering delegates from across the circumpolar world to share knowledge and expertise on how the practice of EIA can be improved across the Arctic. The results from this workshop will be used alongside the findings from the Utqiagvik and Rovaniemi workshops to support the SDWG’s Editorial Committee develop a final set of Good Practice Recommendations in Arctic EIA for presentation to Arctic Council Ministers in May of 2019. These recommendations will be a key deliverable of Finland’s 2017-19 Chairmanship of the Arctic Council.
    Qablunaatitut

“Aviktuqhimayunit-Tamaat Qauyihaiyut Aulapkaiyullu Katimayiit Katimaviat Naunaitkutait” titiraqtauhimayuq taapkuninnga Stratos Inc.-kut, January 28-mi, 2016-mi

    January 14-15-milu, 2016-mi, taapkua Kaniitian Manighiurutighaliuqtut Havakviat – Ukiuqtaqtumi Havaaghanik Atannguyait Havakviat (CanNor) katimapkaihimayut Aviktuqhimayunit-Tamaat Qauyihaiyut Aulapkaiyullu Katimayiinik. Katimapkaihimayut katitiriyumaplutik, hivulliuplunilu, kivgaqtinik tamangnit avatiliqiyit qauyihaqtiinik aulapkaiyiniklu (laisiniktittiyut/piinnarianiktittiyullu) katimayiinik Ukiuqtaqtumi Aviktuqhimayuni tamaat unipkaarumaplugit ayuqhautigiliqpagait havaqatigiikvighainiklu atauttikkut ihuaqhainahuaqhutik ayuqhautiinik. Una naunaitkutaq ilittuqhitiuyuq katimavighainik, takupkaqtitaghainik unipkaaqtaghainiklu, naunaiqhitiplunilu qanuriningaanik katimaviinik.
    Qablunaatitut

“Aviktuqhimayunit-Tamaat Avatinik Qauyihaiyit Aulapkaiyillu Katimayiit Katimavianit Kingulliqpaanit Naunaitkutat” titiraqtauhimayuq taapkuninnga Stratos Inc., November 28-mi, 2016

    October 11-12-milu, 2016-mi, taapkua Kaniitian Manighiurutighaliuqtut Havakviat – Ukiuqtaqtumi Havaaghanik Atannguyait Havakviat (CanNor) katimapkaihimayut tuklianik Aviktuqhimayunit-Tamaat Avatinik Qauyihaiyit Aulapkaiyillu Katimayiit Katimaviat (taamna Katimaviat). Katimapkaivangniat Katimapkaiyumaplutiku ukiuq tamaat katimapkaiplugit kivgaqtiuyut tamangnit qauyihaiyunit aulapkaiyuniklu katimayiinik Ukiuqtaqtumi unipkaariami ayuqhautainik ihuaqhautighaqhiuqlutiklu imaalu havaqatigiighutik ihuaqhainahuaqhutik hapkuninnga ayuqhautinik ilittuqhitilutiklu ihuaqhautainik. Una naunaitkutaq ilittuqhitiuyuq katimavighainik, takupkaqtitaghainik unipkaaqtaghainiklu, naunaiqhitiplunilu qanuriningaanik katimaviinik.
    Qablunaatitut

“Ikkuaqtiuyut Qauyihaiyunik Inuit Aanniaqtailiniqmut Ihuilutinik Avatiliqiyit Qauyihaiplutik: Anurim Qanurininga” iniqtauhimayuq Aanniaqtuliqiyinit Kanatami, December 2016-mi

    Una titiraq ikkuaqtuutauyuq naahurinnaqtunik aanniarutinik anurim qanuriningaanit kavamatuqatkut avatinik qauyihaiyunit (EA) taapkuninnga tughirautauyunik pivighaqhiuqtunit hanayunillu (taapkuatut uyaraghiuqvingnik, haputiliuqhimayunik, tuqhuarnik ahiniklu havaaghanik). Maligaghanik ilittuqhitiuyuq, tajja havauhiqnik naunaitkutaniklu Aanniaqtuliqiyit Kanatami qiniqpagait ihivriuqhigaangamik ihuilutinut uqauhiqnik (EIS) ahiniklu naunaitkutanik tuniyauhimayut havakvingnik ilauplutik EA-nut havauhiinut.
    Qablunaatitut
    Uivititut

“Ikkuaqtiuyut Qauyihaiyunik Inuit Aanniaqtailiniqmut Ihuilutinik Avatiliqiyit Qauyihaiplutik: Nipi” iniqtauhimayuq Aanniaqtuliqiyinit Kanatami, January 2017-mi

    Una titiraq ikkuaqtuutigiyauyuq naahurinnaqtunik aanniarutinik nipituyunit/qanurittuniklu nipinik kavamatuqatkut avatinik qauyihaiyunit (EA) taapkuninnga tughirautauyunik pivighaqhiuqtunit hanayunillu.
    Qablunaatitut
    Uivititut

“Ikkuaqtiuyut Qauyihaiyunik Inuit Aanniaqtailiniqmut Ihuilutinik Avatiliqiyit Qauyihaiplutik: Uutiqnaqtunit Ihuilutit” iniqtauhimayuq Aanniaqtuliqiyinit Kanatami, January 2017-mi

    Una titiraq ikkuaqtuutauyuq naahurinnaqtunik aanniarutinik uutiqnaqtunit kavamatuqatkut avatinik qauyihaiyunit (EA) havaaghalluanit uyaraghiuqtunit hanayunillu.
    Qablunaatitut
    Uivititut

“Ikkuaqtiuyut Qauyihaiyunik Inuit Aanniaqtailiniqmut Ihuilutinik Avatiliqiyit Qauyihaiplutik: Imautit Ulapqiyullu Imaqnit Qanurininga” iniqtauhimayuq Aanniaqtuliqiyinit Kanatami, December 2016-mi

    Una titiraq ikkuaqtuutauyuq naahurinnaqtunik aanniarutinik immap qanuriningaanit kavamatuqatkut avatinik qauyihaiyunik (EA) tughirautauyunit havaaghalluanit hanayunillu.
    Qablunaatitut
    Uivititut